It's not a peaceful world, and peace needs to be safeguarded. This year marks the 80th anniversary of the founding of the United Nations and the 35th anniversary of the Chinese military's participation in UN peacekeeping operations. Over the past 35 years, China's "Blue Helmets" have left footprints in more than 20 countries and regions, bringing stability, security, warmth and hope to people trapped in war and chaos. The Chinese military remains steadfast on the road to maintaining peace. Salute to all Chinese "Blue Helmets".

世界并不安寧，和平需要守護。今年是聯(lián)合國成立80周年，也是中國軍隊參與聯(lián)合國維和行動35周年。

風(fēng)雨35載，中國藍盔的足跡遍布20多個國家和地區(qū)，給戰(zhàn)亂中的人們帶去穩(wěn)定、安全、溫暖和希望。

維護和平，中國軍人始終在路上。向中國藍盔致敬！

Supervisors:  Liu Xinxin, Liu Yan

監(jiān)制：劉欣欣 劉妍

Producers:  Li Weichao, Li Wei, Wang Xinjuan

作者：李偉超 李瑋 王昕娟